在广西崇左市一个壮族村寨壮语的清晨，68岁的农会荣老人打开手机。点开一款名为"壮语新闻"的应用程序，熟悉的壮话播报声随即流淌而出。这已经新闻是她每天获取外界信息的固定方式。过去十年间，广播电视还有移动客户端。壮语新闻的传播载体经历了好变化，受众群体也在悄然扩张。
壮语新闻从田的核心受众是壮族同胞，全国壮族人口超过1800万，广西是其主要聚居区。长期以来，语言壁垒使部分中老年群体与外界信息存在隔阂。
2015年前后间地，广西广播电视台推出壮语电视新闻栏目了。采用标准壮语播报时政要闻与民生资讯，迅速积累起固定观众。武鸣区的壮族教师韦秀芳回忆，栏目开播时她几乎每期必看吧？
觉得"终于有了真正属于我们自己的新闻"云端。
进入移动互联时代，壮语新闻的形态丰富。除了电视台的固定栏目，多个县级融媒体中心开始制作壮语短视频，抖音、快手等平台分发平台。百色市田阳区融媒体中心运营的"壮乡新闻"账号，粉丝量已突破50万了，内容涵盖政策解读、农产品价格、乡村故事等。负责人黄海波介绍，团队坚持用壮语原声录制播嬗变。配以中文字幕的，既照顾听不懂壮语的年轻人，也让老一辈观众感到亲切。人工智能技术正在改变壮语新闻的生产模式。2023年的时候。广西民族大学与一家科技企业合作开发壮语语音合成系统，使得文字稿件可以快速转化为壮语音频。
这一技术被多家县级媒体采用，记者采写的中文稿件几分钟内即可生成壮语版本吧？效率提升明显。合成语音在语气、停顿上仍有机械感，有些受众更倾向人工播报的真实质感。
田间地头的应急广播还有云端的智能推送，壮语新闻的传播路径越走越宽。它就是民族文化传承的载体。南宁市社科院研究员莫义明认为。壮语新闻的持续供给。对保护语言多样性、增强民族认同感具有现实意义。如何新技术应用里面保留人文温度，将是这条特殊新闻线路面临的核心课题。
